-
1 кратковременное нарушение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кратковременное нарушение
-
2 кратковременное нарушение радиосвязи
hitБольшой англо-русский и русско-английский словарь > кратковременное нарушение радиосвязи
-
3 кратковременное нарушение режима
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кратковременное нарушение режима
-
4 кратковременное нарушение радиосвязи
Англо-русский словарь технических терминов > кратковременное нарушение радиосвязи
-
5 кратковременное нарушение режима
Англо-русский словарь технических терминов > кратковременное нарушение режима
-
6 short-run disturbance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > short-run disturbance
-
7 short-run disturbance
English-russian dctionary of contemporary Economics > short-run disturbance
-
8 transient disturbance
кратковременное нарушение режима работы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transient disturbance
-
9 operational disturbance
нарушение производственного процесса; выход из строя; неполадки; повреждение; поломка; нарушение режима работыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > operational disturbance
-
10 perceptual disturbance
English-Russian big medical dictionary > perceptual disturbance
-
11 ecological disturbance
English-Russian dictionary on nuclear energy > ecological disturbance
-
12 network disturbance
English-Russian dictionary on nuclear energy > network disturbance
-
13 transient disturbance
English-Russian dictionary on nuclear energy > transient disturbance
-
14 disturbance
нарушение; неисправность; повреждение; помеха; возмущение; прерывание; отказ; сбой; нарушение работы; неисправная работа -
15 transient disturbance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > transient disturbance
-
16 transient disturbance
кратковременное нарушение режимаАнгло-русский словарь технических терминов > transient disturbance
-
17 fleeting mental blankness
English-Russian big medical dictionary > fleeting mental blankness
-
18 transient disturbance
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > transient disturbance
-
19 fonctionnement de I'ordinateur
- качество функционирования (средства вычислительной техники при воздействии внешних помех)
качество функционирования (средства вычислительной техники при воздействии внешних помех)
Совокупность свойств и параметров, характеризующих работоспособность средства вычислительной техники при воздействии внешних электромагнитных помех.
Примечание
Применяют следующие критерии качества функционирования средства вычислительной техники при воздействии внешних помех:
А - нормальное функционирование с параметрами в соответствии с техническими условиями;
В - кратковременное нарушение функционирования или ухудшение параметров с последующим восстановлением вычислительного процесса без вмешательства оператора;
С - кратковременное нарушение функционирования или ухудшение параметров, требующее для восстановления вычислительного процесса вмешательства оператора;
D - нарушение функционирования или ухудшение параметров, требующее ремонта из-за выхода из строя оборудования или компонентов.
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fonctionnement de I'ordinateur
-
20 Rechnerleistung
- качество функционирования (средства вычислительной техники при воздействии внешних помех)
качество функционирования (средства вычислительной техники при воздействии внешних помех)
Совокупность свойств и параметров, характеризующих работоспособность средства вычислительной техники при воздействии внешних электромагнитных помех.
Примечание
Применяют следующие критерии качества функционирования средства вычислительной техники при воздействии внешних помех:
А - нормальное функционирование с параметрами в соответствии с техническими условиями;
В - кратковременное нарушение функционирования или ухудшение параметров с последующим восстановлением вычислительного процесса без вмешательства оператора;
С - кратковременное нарушение функционирования или ухудшение параметров, требующее для восстановления вычислительного процесса вмешательства оператора;
D - нарушение функционирования или ухудшение параметров, требующее ремонта из-за выхода из строя оборудования или компонентов.
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rechnerleistung
См. также в других словарях:
кратковременное нарушение электроснабжения — нарушение электроснабжения на время действия систем релейной защиты и автоматики при ликвидации возникшего повреждения или выполнения необходимых переключений в электрической сети общего назначения [Специальный технический регламент «О… … Справочник технического переводчика
кратковременное нарушение режима работы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transient disturbance … Справочник технического переводчика
кратковременное нарушение энергоснабжения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN short break power supplySPS … Справочник технического переводчика
нарушение контакта (механическое) — Кратковременное замыкание разомкнутых и (или) размыкание замкнутых контактов, обусловленные внешними факторами динамического воздействия, такими как удар или вибрация [ГОСТ 28627 90] Тематики выключатель, переключательконтактреле… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 19542-93: Совместимость средств вычислительной техники электромагнитная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19542 93: Совместимость средств вычислительной техники электромагнитная. Термины и определения оригинал документа: 13 аппаратурный уровень помехоустойчивости (средства вычислительной техники): Уровень помехоустойчивости средства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Качество функционирования (средства вычислительной техники при воздействии внешних помех) — 1. Cовокупность свойств и параметров, характеризующих работоспособность средства вычислительной техники при воздействии внешних электромагнитных помех Примечание. Применяют следующие критерии качества функционирования средства вычислительной… … Телекоммуникационный словарь
качество функционирования (средства вычислительной техники при воздействии внешних помех) — Совокупность свойств и параметров, характеризующих работоспособность средства вычислительной техники при воздействии внешних электромагнитных помех. Примечание Применяют следующие критерии качества функционирования средства вычислительной техники … Справочник технического переводчика
качество — 3.1.1 качество (quality): Степень соответствия совокупности присущих характеристик (3.5.1) требованиям (3.1.2). Примечания 1 Термин «качество» может применяться с такими прилагательными, как плохое, хорошее или превосходное. 2 Термин «присущий»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
качество функционирования (средства вычислительной техники при воздействии внешних помех) — 2 качество функционирования (средства вычислительной техники при воздействии внешних помех): Совокупность свойств и параметров, характеризующих работоспособность средства вычислительной техники при воздействии внешних электромагнитных помех.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фармазолин — Действующее вещество ›› Ксилометазолин* (Xylometazoline*) Латинское название Farmazolinum АТХ: ›› R01AA07 Ксилометазолин Фармакологические группы: Альфа адреномиметики ›› Антиконгестанты Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› H66.9 Средний отит … Словарь медицинских препаратов
Пилотимол — Действующее вещество ›› Пилокарпин + Тимолол* (Pilocarpine + Timolol*) Латинское название Pilotymol АТХ: ›› S01EB51 Пилокарпин в комбинации с другими препаратами Фармакологическая группа: Бета адреноблокаторы в комбинациях Нозологическая… … Словарь медицинских препаратов